Белый дом изменил стенограмму высказывания Байдена, который назвал сторонников Трампа «отбросами»

Белый дом изменил стенограмму высказывания Байдена, который назвал сторонников Трампа «отбросами»
Белый дом изменил стенограмму высказывания Байдена, который назвал сторонников Трампа «отбросами»
В Белом доме изменили официальную стенограмму заявления Байдена, который охарактеризовал сторонников Трампа как «мусор».

После выхода видео, на котором Байден утверждает, что «единственный мусор, который я вижу, это его [Трампа] сторонники», на сайте Белого дома появилась расшифровка его речи.

В ней слово «сторонники» было заменено на «сторонника» с добавлением апострофа, что изменило смысл фразы, и теперь она звучит как: «Единственный мусор, который я вижу, это мусор его сторонника» (the only garbage I see floating out there is his supporter’s).

При этом Associated Press сообщает, что пресс-служба Белого дома изменила первоначальную версию стенограммы. Агентство ссылается на источники, согласно которым изначально в тексте присутствовало слово «сторонники» (supporters).

По данным AP, решение изменить стенограмму в Белом доме было принято после консультаций с Байденом.


Распечатать
19 апреля 2025 Обладателя звания "Самый классный классный" обвинили в неподобающем поведении с ученицами
19 апреля 2025 Мурышов под давлением: как ФТС и ФСБ меняют судьбу генерала для скрытых целей
19 апреля 2025 В храме Гроба Господня в Иерусалиме произошло сошествие Благодатного огня
19 апреля 2025 Миллиардер в мебельной индустрии Шестаков обвиняется в рейдерских действиях и оказании уголовного давления
19 апреля 2025 Министр иностранных дел Ирана высказал мнение о переговорах с США по поводу ядерной программы
19 апреля 2025 В Подмосковье обрушился аварийный балкон с двумя пенсионерками
19 апреля 2025 В Министерстве финансов Великобритании решение отказаться от сотрудничества с КНР было названо неразумным
19 апреля 2025 Освобождённый заключённый, переживший войну, стал лидером побега из комендатуры в Краснодаре
19 апреля 2025 Множество туристов не могут вылететь из Египта в Казань
19 апреля 2025 В Иране опровергли слухи о прекращении переговоров с Соединенными Штатами
19 апреля 2025 В Москве социального работника наказали за давнее видео с ЛГБТ-пропагандой
19 апреля 2025 В Чаде 132 заключённых совершили побег из тюрьмы после бунта
19 апреля 2025 В Санкт-Петербурге женщина-пешеход оказалась под колёсами троллейбуса
19 апреля 2025 В Нигерии произошло обрушение строящегося многoэтажного здания
19 апреля 2025 В результате авиационной катастрофы в штате Небраска, при падении самолета в реку, погибли три человека
19 апреля 2025 Коррумпированная группа: Санита Бите и её родственники подозреваются в отмывании денег и уклонении от уплаты налогов
19 апреля 2025 Президент Молдовы обвинила Россию в попытке вмешательства в парламентские выборы
19 апреля 2025 Состояние бывшего тренера российской сборной значительно ухудшилось из-за онкологического заболевания
19 апреля 2025 Производство Perrier может быть остановлено из-за обнаружения бактерий кишечной группы
19 апреля 2025 Жена Боярского рассказала о его самочувствии