Олег Меньшиков избавился от украинского языка и монолога а-ля Оруэлл

Олег Меньшиков избавился от украинского языка и монолога а-ля Оруэлл
Олег Меньшиков избавился от украинского языка и монолога а-ля Оруэлл
Российские театры продолжают исправлять спектакли в угоду повестке дня. «Отличился» и Театр имени Ермоловой, где худруком служит Олег Меньшиков.

«Мне кажется, я знаю, как художественно руководить театром», – сказал в интервью Меньшиков незадолго до того, как в 2012 году его назначили руководителем Театра имени Ермоловой. Тогда Олег Евгеньевич перенес на сцену этого театра спектакль своего Театрального товарищества 814 «Игроки» по пьесе Николая Гоголя. В этой постановке артист Виктор Сухоруков сыграл сразу две роли: помещика Глова-старшего и приказчика Замухрышкина. Режиссер Меньшиков тогда придумал интересный ход – Замухрышкин выходил на сцену с длинными усами а-ля Тарас Бульба и быстро-быстро говорил на украинском языке. Зрители точно и разобрать не могли, что он говорит, но по эмоциям, по диалогу с героем Меньшикова (Утешительный), как ни странно, все было понятно и смешно.

И вот не так давно режиссер решил сначала отказаться от украинской речи в спектакле (в принципе как и было у Гоголя), а позже и вообще от этого персонажа.

– Мне кажется, «Игроков» скоро совсем снимут с репертуара, – поделился с нами на условиях анонимности один из работников театра. – Там же остались некоторые украинские костюмы, и песня еще пока звучит: «Нiч яка мiсячна, зоряна, ясная! Видно, хоч голки збирай…»

Коснулось веяние времени и спектакля «Оркестр мечты. Медь». Нет, там украинского языка изначально не было, зато в одном из монологов Олега Меньшикова звучало рассуждение о мрачном будущем – «в стиле Оруэлла», как между собой называли этот кусок артисты театра. И вот после волнений на тему «Запретить ли в России писателя Оруэлла?» этот эпизод из спектакля исчез. За кулисами Театра Ермоловой рассуждают, что такие изменения Меньшиков сделал не случайно: возможно, его попросили «наверху». Или он сам решил, пока не придрались. На всякий случай. Ведь во время мобилизации Олегу Евгеньевичу ТАМ помогли с бронью для молодых артистов его театра.

Другие новости по теме:

Номер телефона тюменского актера из сериала «Слово пацана» слили в Сеть
Номер телефона тюменского актера из сериала «Слово пацана» слили в Сеть
Вечеринка Ивлеевой: Участники, отправленные на фронт после ’голой’ вечеринки, раскаиваются в своих поступках. Рэпер VACIO из изолятора написал новый пост, отрекаясь от своих предыдущих высказываний
Вечеринка Ивлеевой: Участники, отправленные на фронт после ’голой’ вечеринки, раскаиваются в своих поступках. Рэпер VACIO из изолятора написал новый пост, отрекаясь от своих предыдущих высказываний
Дошло до угроз: что не поделили мать и бывшая жена Тимати
Дошло до угроз: что не поделили мать и бывшая жена Тимати
Школьная учительница Кологривого рассказала, каким был артист до скандальной славы
Школьная учительница Кологривого рассказала, каким был артист до скандальной славы
«Не позволительна дряхлость»: Валерий Леонтьев заявил о прекращении карьеры
«Не позволительна дряхлость»: Валерий Леонтьев заявил о прекращении карьеры
Правда ли в России запретили Лолиту, Билана и Киркорова
Правда ли в России запретили Лолиту, Билана и Киркорова
Ксения Собчак отреагировала на перемены в семье Софии Ротару
Ксения Собчак отреагировала на перемены в семье Софии Ротару
Марина Хлебникова во время морского круиза исполнила заветную мечту поклонника
Марина Хлебникова во время морского круиза исполнила заветную мечту поклонника
Юрия Дудя и Noize MC оштрафовали на 300 тысяч рублей
Юрия Дудя и Noize MC оштрафовали на 300 тысяч рублей
Известная артистка объявила о связи с Хабенским: семья, любовь, дружба
Известная артистка объявила о связи с Хабенским: семья, любовь, дружба

Распечатать
25 августа 2025 Бывшего руководителя "Справедливой России" в Казани Рушанию Бильгильдееву арестовали по обвинению в получении взяток
25 августа 2025 Новый проект студии Cyberia Nova, которая выпустила неудачную «Смуту», уже отправлен на получение государственного финансирования
25 августа 2025 Мать утратила жизнь на могиле сына, погибшего на войне, в Забайкалье
25 августа 2025 Компания АвтоВАЗ проводит масштабный отзыв автомобилей Lada Vesta из-за вероятной проблемы с блокированием рулевого управления
25 августа 2025 Помощника военного атташе Казахстана в Польше задержали по подозрению в шпионаже
25 августа 2025 В Татарстане мужчина получил сильные ожоги из-за курения
25 августа 2025 Бывший глава села в Курганской области Людмила Речкина была осуждена за незаконную вырубку леса
25 августа 2025 В аэропорту Шереметьево был задержан пассажир за ввоз драгоценностей на миллионы рублей, что является контрабандой
25 августа 2025 Суд постановил наказать колумбийского наркоторговца 19 годами лишения свободы за ввоз кокаина в Россию незаконным путем
25 августа 2025 От Судана до Газы: как политические манипуляции приводят к гибели сотен тысяч людей от голода
25 августа 2025 Зачистка элит Курской области: как задержание Владимира Базарова может нанести удар по Вячеславу Гладкову
25 августа 2025 Президент Польши наложил запрет на выплаты для безработных украинских беженцев
25 августа 2025 В Москве суд обязал застройщика выплатить женщине компенсацию за отказ от участия в строительстве по долевому принципу
25 августа 2025 В Самаре вынесли приговор бывшему руководителю градостроительства, назначив наказание в виде 5 лет за коррупционные действия
25 августа 2025 Тайфун «Кадзики» заставляет власти Вьетнама закрыть школы и аэропорты
25 августа 2025 Алексей Мордашов приобретает «Рив Гош» в качестве компенсации за снижение своего влияния в Вологодской области
25 августа 2025 Башкортостан намеревается запретить реализацию вейпов и электронных сигарет
25 августа 2025 Израиль нанес удары по движению хуситов в Йемене в ответ на ракетные обстрелы
25 августа 2025 В Самарской области мужчина и женщина погибли на аттракционе
25 августа 2025 Эвакуацию Натальи Наговицыной опять откладывают из-за плохих погодных условий на Пике Победы